セラトレーディング株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：安藤 壽）は、ドイツのVilleroy＆Boch社(ビレロイ＆ボッホ)製品の取り扱いを10月4日より開始した。



■概要
「デザイン」「品質」「伝統」「技術革新」、この4つのキーワードがテーブルウェア、衛生陶器分野に関わらず同社のものづくりを支えており、

・シンプルな中にも品があり使うごとに愛着がわくデザイン
・製品の美しさを決める品質の高さ
・創業265年の伝統が生み出す美意識
・求められる製品を作り出す技術革新力

これら全てを兼ね備えた製品をラインアップしている。

【Villeroy＆Boch社について】
創業は1748年と古く、フランソワ・ボッホがロレーヌ公国（現在のフランス）にテーブルウェアの工房を開いたことにより、同社の歴史はスタートした。
その後、ニコラ・ビレロイが設立したドイツ・メトラッハの陶磁器工場と合併し、1836年にVilleroy＆Boch社として設立された。
現在も同社の本社所在地であるメトラッハは、ドイツ・フランス・ルクセンブルクの3カ国の国境に接する国際色豊かな土地であり、異なる文化を受け入れ融合させるメトラッハの環境が、同社のブランドを育んできた。
その土地で作られる同社の代名詞であるテーブルウェアは、ハプスブルク家のマリア・テレジアや各国の王室に愛されるブランドとしてその名を馳せるとともに、毎日使ってこそ活きるテーブルウェアとして世界中の食卓で使用されている。
また、テーブルウェアの一方で、洗面器の製造にも着手。1899年より一般家庭向けの製造を開始し、本格的に衛生陶器事業に参入するなど、テーブルウェアと平行して事業を拡大してきた。

■問合せ先
セラトレーディング株式会社
TEL：03-3796-6151
http://www.cera.co.jp/